11月2日,一曲悠扬婉转、极具中国韵味的合唱《茉莉花》在北京中央歌剧院剧场内缓缓流淌,深深打动了听众的心。在这熟悉而动人的旋律中,由中国合唱协会指导,奥地利萨尔茨堡市旅游局、奥地利优拓古典音乐研究院主办的2026年萨尔茨堡中国日国际合唱艺术周活动开幕展演及启动仪式拉开帷幕。

天津音乐广播爱乐之城童声合唱团启蒙团演出现场
“萨尔茨堡作为莫扎特的故乡,见证了电影《音乐之声》的传奇。北京承载着三千年的文明积淀,正在谱写新时代的文化华章。”中国合唱协会理事长马俊英在致辞中说,“两座城市虽远隔万里,却因我们对音乐的共同热爱而心心相印。”她期待通过本次合唱艺术周,让世界感受中国合唱的独特魅力,促进中欧乃至更多国家合唱艺术的互学互鉴,持续培养具有国际视野的合唱人才。
启动仪式后,远道而来的奥地利萨尔茨堡州剧院合唱团带来了3首经典曲目——来自电影《音乐之声》的《雪绒花》《Do Re Mi》《再见,再见》,不少观众情不自禁地轻声跟唱,熟悉的旋律消弭了地域与文化的隔阂,剧场内涌动着温暖与共鸣。
“开场音乐选用《茉莉花》这首中外观众都耳熟能详的中国民歌,为彼此建立起一座文化沟通的桥梁。”中国合唱协会常务副秘书长夏小汤解读了曲目安排的深意,“而萨尔茨堡州剧院合唱团带来的这3首歌曲旋律优美,是中国观众非常熟悉的奥地利音乐合唱作品。演出有助于中奥艺术家和观众增进了解,促进文化交流。”
2026年是中国与奥地利建交55周年。奥地利国家旅游局商务拓展总管贾珊欣喜地看到,活动现场汇聚了不同年龄段的嘉宾。“奥地利有着丰富的文化资源和浓厚的音乐氛围。”她期待借中奥建交55周年的契机,吸引更多中国艺术家前往萨尔茨堡,用音乐连接起中奥之间的友谊。
活动当日下午,北京经开区朝林女子合唱团、北京四中初中部合唱团、天津松狮小侬侬银发合唱团、中国交响乐团附属少年及女子合唱团、中央音乐学院老干部合唱团、天津音乐广播爱乐之城合唱团等来自北京内外的21支合唱团进行了展演,展示了中国合唱艺术的蓬勃生机与多元面貌。
中央音乐学院老干部合唱团此次演唱了歌曲《深爱的》《美丽的村庄》,团长陆泽红说:“今年是合唱团成立15周年,参加本次活动,我们希望能与更多合唱团交流学习,接触更多国外的合唱团,不断提高自身的合唱水平。”
天津音乐广播爱乐之城合唱团运营总监孟庆涛介绍,这次展演他们带来了3个不同年龄段的演出团队,分别演唱《嘟嘟歌》《海洋之心》等7首作品。“希望这3支团队与本次展演中的其他优秀团队同台竞技、彼此交流、取长补短,取得更好成绩。”孟庆涛说。
作为中奥文化交流重点项目之一,萨尔茨堡中国日国际合唱艺术周聚焦“世界舞台·中国声音”主题,致力于以音乐这一世界通用语言,推动中国优秀合唱团队走向欧洲主流艺术舞台,架起中奥两国人民心灵相通的桥梁。奥地利萨尔茨堡市旅游局中国代表冯威透露,本次在北京举办的活动是为明年在奥地利举办的2026年萨尔茨堡中国日国际合唱艺术周活动的第二阶段进行前期选拔。经过评委专家的严格评审,从本次展演及后续选拔中脱颖而出的优秀合唱团和表演者,将获得赴奥参演的资格。
“在庆祝中奥建交55周年之际,我们诚挚邀请热爱艺术的朋友们来到莫扎特的故乡,共同见证中奥文化在这座世界舞台上的美妙对话。”冯威说。

萨尔茨堡州剧院合唱团演出现场 主办方供图
稿件来源:中国文化报
版权所有 平江县数字文化馆 Copyright 2020